- andato
- andato agg.1 (trascorso) gone (by), elapsed, passed: il mese andato, last month; in tempi andati, in times gone by2 (rovinato) essere bell'e andato, to be ruined; (di persona) to be done for (o finished); (di cosa) to be worn out; (molto ammalato) to be in poor health (o run down); carne andata, spoilt meat.* * *[an'dato] 1.participio passato andare I2.aggettivo1) (passato)
nei tempi -i — in former times, in the olden days, in times past
nei bei tempi -i — in the good old days
andato perduto — [raccolto] ruined
andato a vuoto — [tentativo] failed
2) colloq. (rotto) [auto, televisore] finishedandato a male — [alimento] rotten, off
3) colloq. (spacciato)essere andato — to have had it, to be a goner
* * *andato/an'dato/I participio passato→ 1.andareII aggettivo1 (passato) nei tempi -i in former times, in the olden days, in times past; nei bei tempi -i in the good old days; andato perduto [raccolto] ruined; andato a vuoto [tentativo] failed2 colloq. (rotto) [auto, televisore] finished; andato a male [alimento] rotten, off3 colloq. (spacciato) essere andato to have had it, to be a goner.
Dizionario Italiano-Inglese. 2013.